Quicktionary II oversætter lynhurtigt
fra engelsk til dansk. Et enkelt ord eller hel linie kan scannes ind og
bliver automatisk oversat.
Det er utroligt nemt at bruge pennen. Du fører blot scannerhovedet
hen over det ord eller den sætning, du vil have oversat og i løbet
af ingen tid, vises oversættelsen på pennens lille skærm.
Quicktionary II indeholder trods sin beskedne størrelse
mere end 300.000 engelske ord og udtryk. Det er meget mere end de fleste
traditionelle ordbøger.
Den er lige så effektiv for brugere med et lille kendskab til engelsk
som til eksperter, der har brug for oversættelse af specialudtryk.
Pennen størrelse: Længde (med dæksel): 163 mm
Bredde: 38 mm
Højde: 23 mm
Displayet størrelse er: 61 mm x 20 mm
122 x 32 pixel opløsning
Når beskyttelsesdækslet er fjernet kommer
det optiske læsehoved til syne. Det er ca. 1 cm bredt og føres
hen over den tekst der ønskes oversat.
Pennen læser et stort antal skrifttyper fra 6 til 22 punkt skriftstørrelse.
Det svarer til meget lille avis tekst og op til større overskrifter.
Pennen læser desuden negativ tekst (lys tekst på mørk
baggrund) samt delte ord.
Ordbogen er i stand til at finde et ord ud fra for eksempel dets datidsform.
Det betyder, at du ikke skal bruge unødig tid på at lede
i ordbogen og gætte dig til ordets grundform og ikke behøver
at kende til ordet på forhånd for at få den korrekte
oversættelse.
De enkle og let tilgængelige knapper bruges til
at tænde/slukke samt at navigere i menuen.
Pennen kan desuden justeres til at bruges af både højre-
og venstrehåndede.
Bagenden af pennen er forsynet med to stik. Det ene er
til øretelefon udgang, hvis man ønsker at høre udtalen,
uden at forstyrre andre.
Det andet stik er til PC Link Connector. Det kan bruges til at tilslutte
pennen til PC'en og opgradere den med nye ordbøger. Dette kræver
et Memory
Extention Kit.
Quicktionary Leveres i en æske med følgende indhold:
• Quicktionary II pennen • Beskyttende formstøbt etui • Dansk betjeningsvejledning
• Dansk QuickStart Guide • Instruktions-cd • Opticard
• Øresnegl • 2 x 1,5 V. AAA batterier
Pennen placeres på teksten og føres hen
over de ord der ønskes oversat. Ca. 1 sekund efter kommer oversættelsen
frem i pennens LCD display.
Hvis ordet har flere betydninger, bruges piletasterne til at bladre ned
igennem menuen på skærmen for at få vist de øvrige
oversættelser.
Pennen har indbygget højttaler, som udtaler det engelske ord. der
ønskes oversat.
